Les langues créoles dans le monde

D'où vient le Créole ?

Le terme "créole" provient de l'espagnol "criollo". Il est issu du portuguais "crioulo" qui signifiait "serviteur nourri dans la maison".

Peu après, "créole" désignait une personne blanche née dans les colonies. En France, ce terme a donc été employé pour désigner un enfant blanc né et élevé dans les colonies d'outre-mer : la Martinique, la Guadeloupe, la Guyane française, La Réunion, la Louisiane, etc.

Ainsi des cultures et des langues créoles sont apparues aux quatre coins du monde. Cela n'a été possible qu'avec l'apport de langues et de cultures extérieures. L'esclavage et l'engagisme ont été les moteurs de la création de ces langues et de ces cultures.

Nous avons recencé les données liées aux différentes langues créoles du monde. En nous basant sur différentes sources telles que The World Factbook de la CIA ou encore Ethnologue.com qui est l'adaptation d'Ethnologue, language of the world, un ouvrage de référence en éthonologie...

Comment avons-nous créé cette présentation Powerslide ?

Après avoir créé le jeu de données, ça a été très simple. Il n'y avait plus qu'à insérer les données, les images et le texte. Les graphiques interactifs sont générés automatiquement, juste en glissant les données sur la présentation, rien de plus facile !

Pour profiter de l'intéractivité vous n'avez plus qu'à cliquer sur les graphiques et les données seront filtrées. Recliquer sur les graphiques ou cliquer sur la petite poubelle jaune en haut à droite pour supprimer les filtres.